Contract Drafting and Review in Italy: Complete Guide
Learn how contract drafting and review work in Italy. A clear guide for foreigners on rules, risks and legal support.
Legal & Tax Services
Sep 16, 2025
3 min read
Read More
Contract Drafting & Review
Your ally for stress-free contracts in Italy
Drafting and review of contracts of all types
Explanations in your language of all clauses
Complete management of translations and certifications
Registration with competent offices
Success Statistics
Chosen by those who are accustomed to the best. With us, success is guaranteed.
5+
Available Languages
We understand you, always
99.5%
Client Satisfaction
Your success is our success
0
Hidden Fees
Clear prices, zero surprises
365
Days of Support
Always by your side
Introduction
What You Need to Know
Everything you need to know to manage contracts in Italy stress-free
Contract drafting and review in Italy can be complex for foreign citizens, with specific clauses under Italian law, technical terminology, and mandatory bureaucratic requirements. This service is designed for foreigners who need to sign employment contracts, rentals, home purchases, banking services, and any other type of legal agreement in Italy.
Having experts who speak your language by your side means eliminating stress, understanding every detail of the contract, and having the certainty of signing safely, respecting all legal obligations and protecting your rights.
Ready to start your journey? Follow the steps below to understand the complete process.
Step 1
Who can request the service?
All foreign citizens in Italy can use our service:
Available
European citizens
EU citizens who already have all rights but need help with the Italian language and understanding bureaucracy for contracts of all types
π
Available
Non-EU citizens with residence permit
Non-European citizens with valid residence permit who need to verify the compatibility of the contract with their status in Italy
Basic requirements:
Valid identity document and legal presence in Italy. We take care of checking everything else for you.
Waiting times
β°
Timelines by contract type
We are fast because we know exactly what to do
Simple contracts (rental, services): 2-5 days
Employment contracts: 1-2 days if you already have the permit
Complex contracts: 1-3 weeks
Home purchase: 2-4 weeks for all verifications
We optimize timing thanks to our direct experience with Italian contractual offices and procedures, avoiding long bureaucratic waits
π
Translations and certifications
Complete document management
Official translations managed internally
Apostilles and legalizations coordinated by us
Certificates from country of origin verified
Everything ready in 1-2 weeks
Future Italian coordinates translations and certifications with the best professionals, ensuring documents compliant with Italian regulations
Step 2
Step 2: Required Documents
Don't worry about the endless list of documents! We tell you exactly what you need for your specific case:
π
Basic documents always needed
Passport or EU identity card
Residence permit (if you are non-EU)
Italian tax code
Proof of residence
π
Translated and certified documents
Official translations - we take care of everything
Apostilles and legalizations - we manage the procedures
Certificates from your country - we tell you which ones you need
π
The rest depends on the contract
Work: documents on your work permit
Housing: payslips and guarantees
Banking: employment history
Purchase: financial documentation
Translation & Legalization
Required documents vary based on the type of proceeding and specific case. All foreign documents must be translated into Italian by a sworn translator and legalized/apostilled according to international agreements.
We Handle Everything
Future Italian manages the entire contractual process for you: we collect documents, organize certified translations, draft or review the contract, and handle registration. You receive everything ready for signature.
Step 3
Step 3: Application Process
From start to finish: here's everything that happens step by step
1
We analyze your situation
We understand what type of contract you need and check that you have all the requirements
2
We check your documents
We verify that everything is in order and obtain what is missing
3
We draft or check the contract
We write the contract from scratch or check what has been proposed to you, explaining everything in your language
4
We register if necessary
If the contract must be registered by law, we do it at the right offices
5
We deliver everything ready
We complete all post-signature procedures: registration with the Revenue Agency when mandatory, activation of INPS/INAIL positions for employment contracts, residence permit updates if necessary, utility transfers for real estate contracts. We deliver everything certified and assist you with any future changes.
π Your contract has been completed successfully! Now you can sign safely and without surprises.
How long does it take?
With Future Italian the process is always the same, simple and secure.
1-3
weeks
Average processing time
How Future Italian Can Help You
Why waste time and risk mistakes? With Future Italian you have the certainty of doing everything right the first time. Experts who speak your language, know the entire Italian bureaucratic system, save you time and stress with transparent prices and no surprises. Support even after the signature.
Personalized consultation
We speak your language and understand your situation. We explain everything simply: rights, duties, risks, opportunities. We immediately verify if you can do what you want, without wasting your time.
Document assistance
Zero stress with documents. We collect everything needed, organize certified translations, manage apostilles and legalizations. You give us the original documents, we return everything ready.
Compilation/submission support
Never fill out a wrong form again. Our experts fill everything for you and explain every clause in your language. We submit everything online when possible, saving you time and office queues.
Case monitoring
Always updated on your case status. We call you to tell you where we are, we follow up with offices if needed. You always know what's happening.
Post-completion support
Our relationship doesn't end with the signature. We stay by your side for changes, renewals, problems, new questions. A partner for your entire life in Italy.
You sign the contract. We eliminate the stress.
With Future Italian, you're never alone
Start your journey to Italy and discover how to turn your dream into reality
Ready to Start Your Journey?
Free Assessment
No Obligations
Expert Guidance
FAQ
Frequently Asked Questions
Get answers to the most common questions about this service
We handle all types of contracts in Italy: employment (employee, self-employed, freelance), rental (residential, commercial), home purchase, banking services (mortgages, bank accounts), insurance, and any other contract you need to sign in Italy.
Absolutely yes! Even if you already have all rights as a European citizen, we help you with the Italian language, understanding specific clauses and all the bureaucracy. Many of our EU clients choose us to eliminate stress.
That's exactly what we verify for you! We always check that your residence permit is compatible with the type of contract you want to sign. We tell you immediately if you can proceed or if you need to update your permit first.
The cost varies based on contract complexity and necessary services. We always offer a free initial consultation to evaluate your case and provide you with a detailed quote. It includes everything: analysis, documents, contract review and registration if necessary. No hidden costs.
It depends on the contract type: simple contracts (rental, services) in 2-5 days, employment contracts in 1-2 days if you already have the permit, complex contracts in 1-3 weeks, home purchase in 2-4 weeks. We are fast because we know all the procedures.
Absolutely not! We take care of all official translations, apostilles and legalizations. You bring us the original documents, we return everything translated, certified and ready for use.
Of course! We explain every single clause in your language: rights, duties, risks, opportunities. You never sign anything without having perfectly understood everything that's written.
Our relationship doesn't end with the signature! We stay by your side for changes, renewals, problems that may arise, new questions. We are your partner for your entire life in Italy.
Still have questions?
Every case is unique. Get personalized answers to your specific situation with a free assessment.
Response within 24h
Free assessment
Detailed quote
Related Articles
Learn more with our expert insights and guides
